2009/11/23 韓國 11/18 伺服器更新內容 23 : 20
本文是由天野幻境(www.roidv.com)光陰 所翻譯,轉載請保留本行。

全伺服器共同更新內容

【戰爭(克利克)短劍(Krieg)】使用「背刺」技能的傷害原本應該額外增加15%,卻只有10%的BUG已修正。

【法伊娜短劍】的重量5的顯是錯誤BUG已修正,在資料說明欄的文字改為重量50。

【克羅傑之杖(Croce Staff)】在使用「治癒術」時,
低機率而自動發動「天使之賜福」的效果原本應該是賦予使用「治癒術」者本身,卻賦予被使用「治癒術」對象者的BUG已修正。

【提亞女神之杖(Staff Of Theia)】在使用「治癒術」時,
低機率而自動發動回復200點SP的效果,在裝備解除之後,還持續有效果的BUG已修正。

【時間之神•庫洛諾斯之杖(Khronos)】原本的附加效果由 ATK 的 BUG 修正回 MATK。

【獨眼巨人之斧(Gigant Ax)】原本的STR95以上的額外附加效果由 增加ATK10點的BUG修正回 增加 HIT10點。

HP增加藥水(大)和SP增加藥水(大)的圖片和小圖示不同的BUG已修正。

【記憶迷宮(Episodic)】13-2的【探索道具(Quest Item)】在 移動限制 這邊做部分變更。

一般伺服器更新內容

【普拉希利斯(Brasilis)】的BOSS級怪物【波伊塔塔(Boitata)大蛇形態的怪物】在召喚

【比拉妮亞(Piranha)鋸刺鮭型態的怪物】時,所包圍住的怪物做了變更。

【戰鬥訊息(BattleMessage)】的【視窗】最多可顯示10個並可自由設定。

【世界地圖(WorldMap)】畫面中,按下Alt時可以顯示地圖名稱,按下Tab時可以切換基本等級的顯示方式。

【公會視窗(PartyWindow)】中朋友清單的功能限制按鈕(鎖定型態的指標)的系統追加。

設定的角色名上面滑鼠連點兩下後的1:1視窗顯示和單點一下滑鼠右鍵索跳出的顯示畫面,變得不相同。

按壓F12時,所顯示快捷鍵全部各增加1行的顯示已經修正。

舊設定:進行設定的行列顯示一次全顯示→不顯示
↓
新設定:第1行列顯示→第2行列顯示→第3行列顯示→第4行列顯示→不顯示

測試伺服器(Sakray)更新內容

箭和消耗品等等普通攻擊,以及因技能而使道具消耗的訊息顯示的錯誤BUG已經修正了。

技能【咒文支配(SpellFist)】無法正常使用的BUG已經修正了。

【吟遊詩人•舞女(Minstrel•Wanderer)三轉】的技能在平衡度上,做了調整。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/11/18 韓國 11/11 伺服器更新內容 20 : 15
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。

全伺服器共同更新內容
1.掉寶率增加活動結束。
2.將任務「更寬廣的世界」的等級限制提升至70級。
3.變更「持續研究」、「鄉愁」兩任務的任務獎勵。(硬幣2枚+job經驗值→硬幣3枚)
4.設定在進行RO競賽Turbo track時無法使用「手推車加速」技能。
5修正「召喚士」職業無法製作「肯貝特」道具的BUG。
6.再度修正施放「閱讀魔法書」技能後所保存的魔法數量有誤的問題。

一般伺服器更新內容
1.修改部分怪物的等級、攻擊力及經驗值。
 傀儡娃娃
 小惡魔
 火焰龜
 風靈龜
 史汀
 安畢斯
 狂暴米洛斯
 捲甲蟲
 狂暴木乃伊

測試伺服器(Sakray)更新內容
1.目前最多可開啟10個戰役訊息視窗,且可分別設定各個視窗。
2.新增可在世界地圖上使用Alt鍵切換顯示地圖名稱、Tab鍵切換顯示地圖等級的功能。
3.在組隊視窗及好友名單上新增限制功能的按鈕(鎖型圖示)。
 使用此功能後,雙擊角色名稱不會跳出1.1的對話視窗,右鍵點選角色名稱亦不會顯示
 功能選單。
4.將原先按下F12會顯示所有快捷列的設定修改為依序顯示,每次僅顯示一行快捷列。
  舊設定:顯示所有已設定的快捷列→關閉快捷列=>新設定:顯示快捷列1→顯示快捷 
  列2→顯示快捷列3→顯示快捷列4→關閉快捷列。
5.更改部分技能在「致命塗毒」效果下施放時的技能效果。
  對象技能:音速投擲、心靈震波、十字斬、反擊斬。
6.調整「古典樂師」、「流浪舞者」兩職業技能的平衡度。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/11/11 韓國 11/4 伺服器更新內容 03 : 50
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。

全伺服器共同更新內容
1.補償活動、萬聖節活動結束。
2.經驗值加倍活動結束,開放掉寶率增加活動。
3.舉辦網咖活動。
4.於時空狹間地圖新增導引NPC。
5.變更巴西地圖怪物的部份圖像解析度。
6.將「四重旋渦」技能修改為分成四次攻擊,每次各給予不同屬性的傷害。
7.修正「四重旋渦」技能傷害計算公式的問題。
8.修正「四重旋渦」技能的說明內容。
9.修正「地獄火」、「吸收生命」技能傷害計算公式的問題。
10.修正施放「閱讀魔法書」、「保存魔法」技能後所保存的魔法數量錯誤的問題。

一般伺服器(收費、免服)更新內容
1.調整「咒術師」職業技能的平衡度。

測試伺服器(Sakray)更新內容
1.將巴西地圖的Boss怪「波易塔」的召喚怪由食人魚變更為奴隸。
2.修改部分怪物的等級、攻擊力及經驗值。
 傀儡娃娃
 小惡魔
 火焰龜
 風靈龜
 史汀
 安畢斯
 狂暴米洛斯
 捲甲蟲
 狂暴木乃伊

翻譯來源:RO Future(日)


2009/11/09 韓國 10/28 伺服器更新內容 04 : 36
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。

■測試伺服器(Sakray)更新內容

調整「咒術師」職業技能的平衡度。

■一般伺服器更新內容

刪除長年未登入遊戲內的帳號裡的部份角色資料。

■全伺服器共同更新內容

1.撤除「召喚士」與「基因學者」兩職業的補償NPC。
2.舉辦補償活動。
 1.在各個野外、洞穴/迷宮地圖會有寶箱出現,寶箱會掉落多種消費道具或寶石系道具。
 2.在普隆德拉、吉芬、斐揚、夢羅克等四個都市設置支援NPC。
  支援NPC可幫玩家回復HP和SP,並可附加加速Lv10的狀態。
  NPC分布位置 : 普隆德拉(123,68)、夢羅克(191,249)、吉芬(136,56)、斐揚 
  (193,110)。
3.修正修羅轉職任務的Bug。
4.修正雷根貝勒打工任務的Bug。
5.修正「皇家護衛」職業技能的反射傷害效果會對華麗金屬造成傷害的Bug。
6.變更「宮廷樂師」及「流浪舞者」合奏技能的音效。
7.修正施放「環繞治癒術」技能也對已死亡角色有回復效果的Bug。
8.將「惡靈的威脅」技能修改成無法在不可傳送的地圖使用。
9.修正「組合料理」技能料理書上小雪怪冰紅茶的製作材料描述有錯字的問題。
10.修改「巨型山羊頭盔」道具製作NPC的部份對話內容。
11.修正特定職業裝備「暗殺者的大馬士革(特攻、勇猛)」武器時,所增加Matk的數
  值是以%數來計算的Bug。
12.修正在Agi到達120以上時裝備「鈽鐳別針」道具未有會心一擊+4效果的問題。
13.修正黑暗騎士的裝備「手套B」在等級限制設定上的問題。
14.停止販賣期間限定的頭部裝備「金冠帽子」、「巫女帽」等消費道具。


(10/30)主伺服器臨時維護公告

■一般伺服器更新內容
1.再度修正「皇家護衛」職業技能的反射傷害效果會對華麗金屬造成傷害的Bug。
2.修正網咖優惠卷道具的Bug。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/10/25 韓國 10/21 伺服器更新內容 12 : 57
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。

■一般伺服器更新內容

1.於一週內開放「召喚士」與「基因學者」兩職業的補償NPC。
2.開放萬聖節活動。
3.開放2週內經驗值1.3倍。
4.開放2週內於網咖上線經驗值1.2倍。
5.將網咖專用收費道具、四葉幸運咬草和泡泡糖的重量從10修改為0。

■全伺服器共同更新內容

1.修正使用鍵盤「Esc」鍵關閉露天商店的視窗,在下次開啟露天商店時,介面仍會殘留  
 上一次的販賣物品的Bug。
2.修正進入「封印的神殿」時未判斷限制條件的Bug。
3.實裝「荊棘陷阱」技能。
4.修正對傭兵使用「武器強化」技能後會造成畫面內玩家的遊戲被強制關閉的問題。
5.修正在街上使用「暗雲殺法」會造成玩家中毒的Bug。
6.修正使用「誘人之聲」技能會讓「華麗金屬」移動位置的Bug。
7.修正對「華麗金屬」施放「吸血植物」技能會有效果的Bug。
8.修改跆拳系列職業的技能及說明內容。

 跆拳家
 在「加油」技能的效果下,使用攻擊技能將不會加上技能的傷害倍率。

 拳聖
 1.將「太陽與月亮與星星的惡魔」技能的最大提升效果從30%修改為11%。
 2.使用「太陽與月亮與星星的融合」技能後將不會自動回復HP,且使用道具或技能的回復量變為原本的1/4。

 悟靈士
 1.施放「巫師的靈魂」技能時消費SP+50%、詠唱時間+50%。
 2.在「吟遊詩人和舞孃的靈魂」技能的效果下,施放相對應的連結技能時,消費的SP+50%。
 3.在「刺客的靈魂」技能的效果下,施放「音速投擲」技能所消費的SP+100%。
 4.在「悟靈士的靈魂」技能的效果下使用「凱易特」技能時,反射效果的機率變為50%,
  且無法反射施放於地面的魔法。此外,受到物理攻擊時傷害變為400%。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/10/19 韓國 10/14 伺服器更新內容 09 : 59
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。
即日起更新內容外的客套話就不再翻譯顯示,如有不便請多包含。

(10/14-1)例行性維護公告

〔全伺服器〕
1.中秋節活動結束。
2.因實裝3轉(3-2)職業的緣故,將本週三的攻城戰更改為星期四舉行,下週開始即回復  
 為星期三。
3.配合在主伺服器實裝,調整部分3轉(3-2)職業的技能。
4.修正「鍊金術師」轉職任務中的部份錯誤。
5.配合3轉(3-2)職業的實裝,調整部分NPC的限制。

〔主伺服器|部份收費伺服器〕
1.實裝3轉(3-2)職業。
2.開放可重置屬性及技能配點的NPC,第一次使用不需付費,第二次開始則需要100,000z。
 在確認系統安定後會發出撤除的公告(在發出公告兩週後會實行撤除動作)。
3.變更部分怪物的掉落物設定。
4.強化「阿巫敦拉草原(ra_fild01)」地圖內怪物的AI。

〔Sakray伺服器〕
1.舉行萬聖節活動的測試。
2.修正「易燃之網」及「致命塗毒」技能的Bug。


(10/14-2)主伺服器臨時維護公告
〔主伺服器 | 部份收費伺服器〕
1.調整穩定伺服器。
2.修正修羅轉職任務無法順利進行的Bug。

(10/14-3)主伺服器臨時維護公告
〔主伺服器 | 部份收費伺服器〕
1.調整穩定伺服器。
2.修正攻城戰時間設定錯誤的問題。

(10/14-4)主伺服器緊急維護公告
〔主伺服器 | 部份收費伺服器〕
調整穩定伺服器。

〔部份收費伺服器〕
修正部分道具的價格設定錯誤的問題。


(10/15)臨時維護公告
〔全伺服器〕
1.調整穩定伺服器。
2.暫停本日的攻城戰。
 因連接伺服器出現問題的情形過於頻繁,不得已暫停本日的攻城戰,下回攻城戰仍 
 於原預定時間舉行。

〔部份收費伺服器〕
暫時關閉「召喚士」與「基因學者」的轉職任務。
 因轉職成為「召喚士」或「基因學者」後便會發生無法登入遊戲的問題。為了保 
 險起見,先將轉職任務關閉。請已經轉職而無法進入遊戲的玩家耐心等候,我
 們會盡快將問題修正,並對玩家的損失做出補償。


(10/15∼16)主伺服器緊急維護公告
〔主伺服器 | 部份收費伺服器〕
1.調整穩定伺服器。
2.對無法取得領地寶箱的公會進行補償。
 請無法取得道具的公會至官方網站登記申請。

〔主伺服器〕
暫時關閉「召喚士」與「基因學者」的轉職任務。
 為了維修作業,將主伺服器的轉職任務也暫時關閉。
 進行轉職中的玩家將會無法登入遊戲,我們會盡快將問題修正,並對玩家的損
 失做出補償。

※備註 : 已於23 : 50 ~ 1 : 23進行此項緊急維護。


(10/16-1)部份收費伺服器臨時維護公告
〔部份收費伺服器〕
再度開放「召喚士」與「基因學者」的轉職任務。
 解除正在進行「召喚士」或「基因學者」轉職任務的玩家的登入限制。

(10/16-2)主伺服器臨時維護公告
〔主伺服器〕
再度開放「召喚士」與「基因學者」的轉職任務。
 解除正在進行「召喚士」或「基因學者」轉職任務的玩家的登入限制。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/10/17 韓國 10/7 伺服器更新內容 13 : 31
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。
即日起更新內容外的客套話就不再翻譯顯示,如有不便請多包含。

■測試伺服器(Sakray)更新內容

.實裝3轉召喚士、修羅的轉職任務。
.修正追加的3轉職業任務內容的錯字。
.修正追加的3轉職業使用部分道具沒有效果的問題。
.修正穿著下列裝備時受到近距攻擊會發動的自動念咒效果,在受到遠距攻擊時也會發動的BUG。 
  裝飾用邪惡向日葵、狄波蘿太人偶帽、雅樂披肩。

■全伺服器共同更新內容

.修正智者技能「精神耗弱術」延遲時間異常的問題。

翻譯來源:RO Future(日)


2009/09/27 韓國 9/23-24 伺服器更新內容 22 : 31
本文是由天野幻境(www.roidv.com) 所翻譯,轉載請保留本行。
即日起更新內容外的客套話就不再翻譯顯示,如有不便請多包含。

■測試伺服器(Sakray)更新內容
.實施中秋活動的測試。
.實裝防外掛新系統。
.廢除稅金系統。
.實裝三轉職業「基因學者」。
.預定修正部分技能在對其他玩家施放時會造成傷害的問題,請不要對其他玩家使用這些技能。

9/24臨時維修
.修正防外掛新系統的問題。
.修正三轉職業「基因學者」在手推車部分發生的問題。

■一般伺服器更新內容
.修正人工生命體的經驗值表。

■全伺服器共同更新內容
.實裝若於登入畫面輸入錯誤的帳號密碼達六次,則在一分以內無法再次登入的功能。
.整怪物「蘭特克力斯」的屬性數值。
.修正海魔島場景中小地圖上的錯誤。
.修正武器「破壞之杖」和「神聖十字之杖」的bug。
.修正盧恩石商人在持有道具數量確認上的問題。
.現在在製作部分神器時,也會檢查Lv100級以上玩家的等級。

翻譯來源:翻譯來源:RO Future(日)


2009/09/22 韓國 9/14-9/16 伺服器更新內容 16 : 30
本文是由天野幻境(www.roidv.com)紫月 所翻譯再經撰稿,轉載請保留本行。

(9/14)
■特定收費伺服器 臨時維修公告
.修正道具「濃縮神之金屬」與「濃縮鋁」互相交換後出現的錯誤。
 
(9/16)定時維修公告
■全伺服器維護公告
.調整怪物「暗黑祭司」的怪物類別,由王級怪物改變為一般怪物。
.調整裝備「納加鱗盾」的效果,修正為只在精鍊時才會出現效果。
.修正職業「十字劊子手(刺客三轉)」轉職任務時,在打入特定NPC名子後會出現的錯誤。

■正式伺服器
.調整職業「盧恩騎士」跟「整備師」的技能。
.修正裝備「魔導機鎧」相關裝備只要帶著,既能使用該裝備的技能。
.改變4樣固有神器裝備的效果。
.折價的商城道具將由NPC「異國商人」販售1週。

■櫻花伺服器
.修正特定1轉、2轉任務中的錯誤。
.變更技能「敬虔」前置技能的條件。(神祐之光3→信任10)
 
敬虔
MAX Lv:5
修得條件: 神祐之光3→信任10 
類型:主動技/自我輔助
效果:指定對象跟其周圍的人的鎧甲轉變為神聖屬性。
使用技能時,需消耗2瓶聖水。對自己也能使用。
[Level 1]:持續時間60秒
[Level 2]:持續時間80秒
[Level 3]:持續時間100秒
[Level 4]:持續時間120秒
[Level 5]:持續時間140秒

 
(9/16)臨時維修公告
■全伺服器維護公告
.將實裝在登入畫面中,輸錯帳號密碼6次後,將在1分鐘之內無法重新登入的功能。
 ※改成後天實裝。

資料來源:韓國官方網站


【回頂端】 【前往2009年6月份】 【回上頁】